Under the wire
在终点线, 在最后期限前
🧩 词语组成解析
under
['ʌndɚ]
prep. 在…下面，在表面之下;在…的假定表面或掩饰下;少于，小于;在…情况下;
adv. 在下面;少于;在水下;在昏迷中;
adj. 较低的，下面的;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
wire
['waɪɚ]
n. 金属丝;电线;电报;（木偶的）牵线，操纵绳，背后操纵的势力，秘密引线，秘密策略;
vi. 拍电报;
vt. 拍电报;给…装电线;
🗣️ 情景例句
I know.
我知道。
There's no sense in going by boat when the plane is just as cheap and much quicker.
既然乘飞机和坐船一样便宜而且还快得多，那么就没有理由去坐船。
Fine! Why don't you get your things ready?
好极了！干吗还不把东西准备好？